Rüdiger, Horst
- Facoltà
- Lettere e Filosofia
| 1950-1951 |
Professore incaricato
Lettere e Filosofia
|
| 1951-1952 |
Professore incaricato
Lettere e Filosofia
|
| 1952-1953 |
Professore incaricato
Lettere e Filosofia
|
| 1953-1954 |
Professore incaricato
Lettere e Filosofia
|
| 1954-1955 |
Professore incaricato
Lettere e Filosofia
|
| 1955-1956 |
Professore incaricato
Lettere e Filosofia
|
| 1956-1957 |
Professore incaricato
Lettere e Filosofia
|
| 1950-1951 |
Lingua e letteratura tedesca Lettere e Filosofia |
Professore incaricato | |
| 1951-1952 |
Lingua e letteratura tedesca Lettere e Filosofia |
Professore incaricato | |
| 1952-1953 |
Lingua e letteratura tedesca Lettere e Filosofia |
Professore incaricato | |
| 1953-1954 |
Lingua e letteratura tedesca Lettere e Filosofia |
Professore incaricato | Vita e opera di Goethe. |
| 1954-1955 |
Lingua e letteratura tedesca Lettere e Filosofia |
Professore incaricato | La letteratura tedesca nell'epoca del Romanticismo e il vecchio Goethe. Cenni sui momenti più significativi della storia della lingua tedesca. Esercizi sulla lirica di Goethe, le ballate goethiane. |
| 1955-1956 |
Lingua e letteratura tedesca Lettere e Filosofia |
Professore incaricato | Goethe e la sua epoca. Vita e opere, particolarmente il «Faust», 1° e 2° parte.; l'Illuminismo; lo Sturm und Drang; il Classicismo e il Romanticismo. Lettura e esercitazioni: Liriche scelte dello Schiller. |
| 1956-1957 |
Lingua e letteratura tedesca Lettere e Filosofia |
Professore incaricato | Preclassicismo e preromanticismo in Germania: Winckelmann, Klopstock, Lessing, Wieland, Herder e i contemporanei. |
- Sappho-Ihr ruf und Ruhm bei der Nachwelt, Leipzig, Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung., 1933
- Das sapphische Versmass in der deutschen Literatur, in Zeitschrift für deutsche Philologie, LVIII, 2, 1933
- Antonio Machado, in Die Literatur, XXXVI, 7, 1934
- Von Nachleben der Antike in Deutschland, in Geistige Arbeit, 24, 1934
- Geschichte der deutschen Sappho-Uebersetzungen, Berlin, Emil Ebering, 1934
- Deutschtum une Antike, in Zeitschrift für deutsche Bildung, X, 3, 1934
- Wilhelm von Humboldts Bildungsidee, in Neue Jahrbücher für Wissenschaft und Jugenbildung, XI, 3, 1935
- Horaz als Römer, in Neue Jahrbüscher für Wissenschaft und Jugenbildung, XII, 1, 1936
- Griechische Gedichte - Mit Uebertragungen deutscher Dichter, München, Ernst Heimeran, 1936
- Rilkes Begegnung mit der Antike, in Das Humanistiche Gymnasium, 3-4, 1936
- Horaz als Bildungsdichter, in Die Literatur, XXXVIII, 6, 1936
- Oswald Belings Uebersetzung der Eklogen Vergils (1649), in Imprimatur, VII, 1937
- Machiavelli und das Problem von Politik und Moral, in Europäische Revue, XIII, 11, 1937
- Wesen und Wandlung des Humanismus, Hamburg, Hoffmann und Campe, 1937
- Griechische Gedichte - Mit Uebertragungen deutscher Dichter, München, Ernst Heimeran, 1937
- Uebersetzung, Uebertragung, Eindeutschung, in Die Literatur, XXXIX, 5, 1937
- Wilhem von Humboldt als Uebersetzer, in Imprimatur, VII, 1937
- Martin Opitz «Aristarchus» und die deutsche Bildung, in Geistige Arbeit, IV, 3, 1937
- Zue Typologie des Aufschneiders (Münchhausen - Tartatin von Tarascon - August Weltumsegler, in Die Literatur, XL, 9, 1938
- Theofrast - Charakterbilder, Leipzig, Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung, 1938
- Zur Problematik des Uebersetzens, in Neue Jahrbuscher für Antike und deutsche Bildung, I (CXIII), 4-5, 1938
- Italienische Gedichte - Mit Uebertragungen deutscher Dichter, Dessau, Karl Rauch, 1938
- Giovanni Pascoli: Romagna (traduzione tedesca e commento), in Festschrift des Büscherwurms zu Beginn seiens 25. Jahganges, Markkleeberg-Leipzig, Karl Rauch, 1939
- Martials Sinngedichte - Urtext und Uebertragung, München, Ernst Heimeran, 1939
- Griechische Gedichte - Mit Uebertragungen deutscher Dichter, München, Ernst Heimeran, 1939
- Das charakterologische Interesse des jungen Schiller, in Geistige Arbeit, VI, 9, 1939
- Wielands «Aghaton» und die geistigen Kräfte des deutschen Rokoko, in Zeitschrift für deutsche Geisteswissenschaft, III, 1, 1940
- Geschichte in Roman, in Die Literatur, XLII, 9, 1940
- Briefe des Altertums, Leipzig, Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung, 1941
- Ueber Clemens Brentano als Briefschreiber, in Geistige Arbeit, VIII, 8, 1941
- Italienische Gedichte - Mit Uebertragungen deutscher Dichter, Dessau, Karl Rauch, 1942
- L'Italia nella storia spirituale della Germania dal Barocco al Romanticismo, in Convivium, XIV, 4, 1942
- Goethes Wirkung als Italien, in Deutsche Kultur im Leben der Völker, 1943
- Il problema del tradurre, Essen, Essener Verlagsanstalt, 1943
- Göthes und Schillers Uebertragungen antiker Dichtungen, München, Ernst Heimeran, 1943
- Traduzione tedesca di: Carlo Grabher, Boccaccio - Leben und Werks des Frühhumanisten, Hamburg, Claassen und Goverts, 1946
- Gletscher und Gärten - Südtirol im Erlebnis Goethes, Heines, Herders, Steubs, Cosimos III, Brescianis und anderer, Meran, Ortler - Verlag, 1947
- Humanismus in dieser Zeit?, in Wiener literarische Echo, I, 1, 1948
- Begrief und Möglichkeiten des Humanismus, in Geistige Welt, III, 1, 1948
- Concetto e possibilità dell'Umanesimo, in Maia, II, 2, 1949
- Die Neutralisierung der Extreme im italienischen Roman, in Merkur, III, 4 (14), 1949
- Griechische Lyriker - Griechisch und deutsch - Uebertragen und eingeleiter, Zürich, Artemis, 1949
- Die Humanitätsidee in Goethes «Faust», in Acme, II, 3, 1949
- Christentum und Humanismus, in Merkur, IV, 5 (27), 1950
- Theofrast - Charakterbilder, Leipzig, Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung, 1950
- L'immagine dell'Italia nello sviluppo della civilà tedesca dalla Controriforma all'ultimo romanticismo, in Acme, Annali della Facoltà di Filosofia e lettere dell'Università statale di Milano , vol. III, fasc. 3, 1950
- Konkurrierende Dichter, in Neue Zürcher Zeitung, 2681, 2878, 1950
- Konkurrierende Dichter, in Wiener literarisches Echo, II, 3, 1950
- Erasmus, in Speculum Scientiarum, Basel, 1950-51*
- Schillers Metaphysik und die Antike, in Die Antike, XII, 1950-51*
- Georges Begegnung mit der Antike, in Die Antike, XI, 1950-51*
- Ausgegrabene Geschichte, in Wort und Wahrheit, vol. VI, fasc. 7, Wien, 1951
- Moderner Roman und Psychoanalyse, in Universitas, vol. VI, fasc. 10, Stuttgart, 1951
- Uebersetzen als Stilproblem, in Geistige Welt, vol. IV, fasc. 4, München, 1951
- Dal Bildungsideal der italienischen Universität, in Universitas, VII, 10, 1952
- Ueber zwei Lieder Brentanos, in Deutschunterricht für Ausländer, I, 2, 1952
- Rivalisierende Dichter, in Prolegomena - Documenti e studi storici e filosofici, I, 1952
- Goethe und Schiller als Uebersetzer aus den klassischen Sprachen, in Rivista di letterature moderne, IV, 1953
- Il romaticismo in Germania e Rosegger, in Enciclopedia cattolica, vol. X, Città del Vaticano, 1953
- Recensione di J. J. Winckelmanns Briefe I (1742-59), in Erasmus, VI, fasc. 15-16, 1953
- Die Heimker zu den Müttern - Zeitproblematik und Zeitlosigkeit im italienischen Neorealismus, in Schweizer Monathefte, XXXIII, fasc. 7, 1953
- Voci: Sturm und Drang, Wieland, Zschokke, in Enciclopedia cattolica, vol. XI, XII, Città del Vaticano, 1953-54
- Zur Problematik der Literaturgeschichtschreibung, in Schweizer Monathefte, XXXIV, 1954
- Italienische Erwirkungen auf die Kultur, in Schweizer Monathefte, XXXIV, 1, 1954
- Extensive und intensive Literaturkritik, in Schweizer Monathefte, XXXIV, 9, 1954
- Johan Huizinga, in Denker und Dichter im heutigen Europa, Oldenburg-Hamburg, Gerard Stalling, 1954
- Wozu noch Gymnasium?, in Wort und Wahrheit, IX, 5, 1954
- Recensione di: Winckelmann, Briefe I, II, hg. Rehm-Diepolder, in Gnomon, XXVII, 1955
- Ueber ein Gedicht von Gottfried Benn, in Deutschunterricht für Ausländer, IV, 3, 1955
- Begegnung mit Vincenzo Errante, Milano, Vincenzo Colonello, 1955
- Recensione di Walter Benjamin: Schriften I-II, in Romanische Forschungen, fasc. 3-4, 1955
- Traduzione dall'italiano: Dino Buzzati, Die Sintflut, in Merkur, 94, IX, 12, 1955
- Der umbewältige Tod, in Merkur, 92, IX, 10, 1955
- Teophrast: Charakterbilder (introduzione, traduzione e note), Bremen, Carl Schünemann., 1955-56
- Ugo Enrico Paoli, Die Frau in alten Hellas (in collaborazione con Lisa Rüdiger), Bern, Francke, 1955-56*
- Essenza e evoluzione della lingua tedesca, in Letterature moderne, IV, 2, 1956
- Winckelmann und Italien, in Schriften und Vorträge des Petrarca-Instituts von Köln, Krefeld, Scherpe, 1956
- Recensione di Walter Muschug: Die Zerstörung des deutschen Literatur, in Wort und Wahrheit, XI, 12, 1956
- La personalità di Winckelmann, in Paideia, XI, 2, 1956
- Winckelmanns Persönlichkeit, in Der Deutschunterricht, VIII, 5, 1956
- Schöne Literatur in Neudrucken und kritischen Ausgaben, in Schweizer Monathefte, XXXIV, 2, 1956
- Literarische Handbücher und Anthologien (rec. Di Martin Bodmer: Variationen), in Schweizer Monathefte, XXXIV, 10, 1957